Christological Rereading of the Shema Deut 6.4 in Mark's Gospel (Wissenschaftliche Untersuchungen Zum Neuen Testament 2.reihe, 533)

In Mark's Gospel, the Shema language of Deut 6.4 is not merely reiterated in a traditional sense but reinterpreted in a striking way that links Jesus directly and inseparably with Israel's unique God. Such an innovative rereading of the Shema must be understood in light of (a) various elements involved in and surrounding each of the three monotheistic references (Mark 2.7; 10.18; 12.29) relating to their respective literary contexts, and (b) Mark's nuanced, complex, and even paradoxical portrait of Jesus' relationship to God throughout his gospel. John J.R. Lee shows that Mark's use of the one-God language implies that his Jesus is not merely one who, as a Shema-observant Jew, speaks on behalf of God but also one whose status and significance fundamentally correspond to those of Israel's unique deity.