les portes de quebec t 02 la belle epoque

New Paperback in French. (Online Translation Summarizing the Story) In the Quebec of the Belle Époque, in 1907, the population experienced a new prosperity and the future looked radiant in spite of the collapse of the Quebec bridge. All the attention is focused on the great festivities planned for the 1903 tricentennial, an event in competition with the Church, which for its part intends to celebrate with bore the bicentennial of the death of Monseigneur de Laval. Both Picard families pursue their quest of happiness. Alfred practiced the delicate profession of father while his wife Marie suffers from having a husband who prefers male arms to his. As for Thomas, the felicities of his second nuptials resist the wear and tear of time. Elizabeth assumes her roles as wife and mother-in-law to perfection. Édouard, on the other hand, showed good disposition to resume later the direction of the Picard store.