DES VOIX - SUIVI DE GENESE DU RABBI

C’est l’histoire d’un fantôme qui entend des voix dans le ghetto d’un Prague fantasmé, rebaptisé Pragol. Le texte évoque la déréalisation progressive, physique et mentale, de la figure du fantôme et de celle de l’aliéné, sous un rapport de temps contracté, qui court du Moyen Âge (le ghetto médiéval, les pogroms) au XXe siècle (le ghetto, la déportation, la Shoah).Des voix est un texte traversé par la Kabbale et qui se tient sous l’ombre tutélaire, jamais directement citée mais constamment présente, du Golem de Prague et de son créateur, Maharal, éminent talmudiste, philosophe et mystique. Récit de langue dysfonctionnelle, le texte postule que le mode par lequel le réel s’empare de nous est la possession, pour conséquemment en conclure qu’« être au monde, c’est être possédé ».