Maori-Polynesian Comparative Dictionary

This dictionary, collected by Edward Robert Tregear and published in 1891, contains entries in Maori, Tahitian, Samoan, Tongan, Hawaiian, Raratongan, Marquesan, Magarevan, Paumotan, and Morimori. With helpful pronunciation and additional contextual information, it is a great help to linguists, historians, researchers, and academics.