Mas Que No Love It (English and Spanish Edition)

Both hilarious and dead serious, these stories are told with a precise ear for the language of Northern New Mexico. As William de Buys comments, the narrator's voice keeps rolling on, always familial, wise to ambiguity and paradox, never condescending. The texts were written in Spanish and translated into English by the author.