Collected Plays: Translations, Adaptations and Collaborations

As well as writing her own plays, Lady Gregory translated some of Moliere's plays into the Kiltartan dialect. These were The Miser, The Doctor in Spite of Himself, The Rogueries of Scapin, Mirandolina, The Would-be Gentleman, Sancho's Master, and Teja. Also included are the plays on which she and Yeats collaborated -- The Unicorn from the Stars, Heads or Harps and the play on which she and Douglas Hyde collaborated -- The Poorhouse later rewritten as The Workhouse Ward.