Creole Made Easy. A simple introduction to Haitian Creole for English speaking people. Sixteen easy lessons cover the basic elements of Creole grammar and how to pronounce Creole words. The lessons include simple exercises and translation keys. A thorough up to date dictionary of over 4600 words Creole to English and English to Creole word translations is included. A 2 CD set pronunciation guide is available separately.

Creole Made Easy

Turnbull, Wally R.

Cookbooks, Food & Wine

Light Messages

Translate words from English to Haitian Creole and Creole to English. In addition to general vocabulary most medical terms are also included. Alternate meanings are listed along with the primary meaning of words. This is a practical reference for those who speak English wanting to learn and practice Creole and for Creole speakers who want to learn and practice English. This translation dictionary is ideal for work teams and medical teams as well as students and visitors to Haiti.

Creole Made Easy Translation Dictionary

Reference

Foreign Language Study & Reference

Hidden Meanings: Truth and Secret in Haiti's Creole Proverbs

Hidden Meanings: Truth and Secret in Haiti's Creole Proverbs is a collection of the colorful proverbs that characterize the country of Haiti and its people. The proverbs appear in the original Creole with accompanying translations. Whenever possible, literal rather than common translations are provided that the reader may hear the language as well as the proverbs. Also included are explanations of the proverbs' meanings. Featuring over 1200 entries, this is, to date, the most varied, complete, and accurate collection of Haitian proverbs, though one can never know all the wisdom of this people, for it grows with each new obstacle and generation born.

Hidden Meanings: Truth and Secret in Haiti's Creole Proverbs (English and Haitian Edition)

Literature & Fiction

Poetry

See the best price to sell, buy, or rent books by Turnbull, Wally R.. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Turnbull, Wally R.