An Actor's Work: A Student's Diary

Stanislavski’s ‘system’ has dominated actor-training in the West since his writings were first translated into English in the 1920s and 30s. His systematic attempt to outline a psycho-physical technique for acting single-handedly revolutionized standards of acting in the theatre. Until now, readers and students have had to contend with inaccurate, misleading and difficult-to-read English-language versions. Some of the mistranslations have resulted in profound distortions in the way his system has been interpreted and taught. At last, Jean Benedetti has succeeded in translating Stanislavski’s huge manual into a lively, fascinating and accurate text in English. He has remained faithful to the author's original intentions, putting the two books previously known as An Actor Prepares and Building A Character back together into one volume, and in a colloquial and readable style for today's actors. The result is a major contribution to the theatre, and a service to one of the great innovators of the twentieth century.

Stanislavski, Konstantín

Humor & Entertainment

Routledge

An Actor's Work on a Role

Stanislavski’s ‘system’ has dominated actor-training in the West since his writings were first translated into English in the 1920s and 30s. His systematic attempt to outline a psycho-physical technique for acting single-handedly revolutionized standards of acting in the theatre. Until now, readers and students have had to contend with inaccurate, misleading and difficult-to-read English-language versions. Some of the mistranslations have resulted in profound distortions in the way his system has been interpreted and taught. At last, Jean Benedetti has succeeded in translating Stanislavski’s huge manual into a lively, fascinating and accurate text in English. He has remained faithful to the author's original intentions, putting the two books previously known as An Actor Prepares and Building A Character back together into one volume, and in a colloquial and readable style for today's actors. The result is a major contribution to the theatre, and a service to one of the great innovators of the twentieth century. This Routledge Classics edition includes a new Foreword by the director Richard Eyre.

An Actor's Work (Routledge Classics)

An Actor’s Work on a Role is Konstantin Stanislavsky’s classic exploration of the rehearsal process, applying the techniques of his seminal actor training system to the task of bringing life and truth to one’s role. Originally published over half a century ago as Creating a Role, this book became the third in a trilogy – after An Actor Prepares and Building a Character, which are now combined in a newly translated volume called An Actor’s Work. In these books, now foundational texts for actors, Stanislavsky sets out his psychological, physical and practical vision of actor training. This new translation from renowned writer and critic Jean Benedetti not only includes Stanislavski’s original teachings, but is also furnished with invaluable supplementary material in the shape of transcripts and notes from the rehearsals themselves, reconfirming The System as the cornerstone of actor training.

An Actor Prepares

2022 Facsimile of the 1936 Edition. This work is the first volume of Stanislavski's trilogy on the art of acting; it explains the art of acting in semi-fiction form. Fusing psychological realism and expressionism, his exploratory exercises teach actors to evoke past emotions that draw out their vulnerability. Stanislavski here introduces such concepts as the "magic if," "emotion memory," the "unbroken line" and many more now famous rehearsal aids. This classic manual is written from the viewpoint of fictional actors taking lessons from a director (based on Stanislavski). Through the student's mistakes, questions, revelations, and struggles, Stanislavski teaches the actor about the stage, truth, and life itself. 
Contents: The first test -- When acting is an art -- Action -- Imagination -- Concentration of attention -- Relaxation of muscles -- Units and objectives -- Faith and a sense of truth -- Emotion memory -- Communion -- Adaptation -- Inner motive forces -- The unbroken line -- The inner creative state -- The super-objective -- On the threshold of the subconscious.

Stanislavsky, Constantin

Reference

Albatross Publishers

El arte escénico: Con un ensayo de David Magarshack

Siglo XXI de España Editores, S.A.

El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la vivencia (Spanish Edition)

Arts & Photography

Alba Editorial

El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la encarnación

Performing Arts

See the best price to sell, buy, or rent books by Stanislavski, Konstantín. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Stanislavski, Konstantín