<p>Panopolis, actuelle Akhmim en Haute-Egypte, etait a la fin du IVe siecle de notre ere un centre impregne d'hellenisme, souvent ardent a defendre le paganisme contre la propagande chretienne. C'est la qu'est ne le poete Nonnos, qui vecut par la suite a Alexandrie. Bien que chretien, Nonnos fut certainement influence par les cercles intellectuels de la capitale de l'Egypte, qui furent l'un des derniers bastions du paganisme dans l'orient Romain. Cela peut expliquer qu'il ait compose une grande epopee a la gloire de Dionysos. Les Dionysiaques sont ainsi animees par une vraie foi paienne, faisant une place importante a l'orphisme, aux mysteres, a la magie et a l'astrologie.Les chants XIV a XVII du poeme, contenus dans le present volume, relatent une partie de la campagne de l'armee de Dionysos contre les Indiens, guerre qui sert de prototype mythique a celle d'Alexandre. Nonnos adopte dans son recit une esthetique baroque ou des episodes a thematique erotique et bucolique sont inseres dans le recit militaire. Ainsi, le chant XIV s'ouvre sur la fin du catalogue de l'armee de Dionysos et se conclut par le recit de la bataille du lac Astacide ou les Indiens boivent l'eau miraculeusement changee en vin. Le chant XVII est quant a lui centre sur la bataille du Taurus. Entre ces recits a tonalite epique, Nonnos intercale l'evocation de la passion d'Hymnos pour la Nymphe Nicaia au chant XV et l'amour de Dionysos pour la meme Nymphe au chant XVI. Nicaia, apres avoir rejete et tue Hymnos, succombe a l'ivresse du vin et s'unit au dieu dans son sommeil. Ces episodes amoureux ne sont pas sans rappeler Ovide ou Apollonios de Rhodes.L'edition des chants XIV a XVII des Dionysiaques dans la Collection des Universites de France comprend le texte grec de Nonnos accompagne de la traduction en francais de Bernard Gerlaud. Chacun des chants est precede d'une notice qui en resume le contenu tout en en precisant les enjeux litteraires.</p>

Les Dionysiaques: Tome VI : Chants XIV-XVII. (Collection Des Universites De France Serie Grecque) (French Edition)

Literature & Fiction

PANOPOLIS, NONNOS DE

Genre Fiction

Les Belles Lettres

Le dieu Dionysos occupait dans l'orient hellenistique et romain une des premieres places au sein du pantheon. Alexandre s'etait fait le propagateur de son culte et les souverains d'Alexandrie s'etaient pares du titre de Neos Dionusos. Plusieurs poetes chanterent ainsi les louanges du dieu. C'est le cas de Nonnos qui vecut a Alexandrie a la fin du quatrieme siecle de notre ere et qui composa une epopee en 48 chants intitulee Les Dionysiaques. Le sujet du poeme est simple: pour reconforter l'humanite accablee, le roi des dieux lui envoie Dionysos qui apportera les bienfaits de la vigne, puis vaincra les Indiens et les Geants, avant de monter au ciel ou il prendra place a cote de son pere. Dans ce projet, Nonnos avait pour ambition de rivaliser avec Homere.Les chants XX a XXIV du poeme racontent la fin de l'episode intitulee Lycurgie et le commencement de la guerre des Indes, temoignant de la dimension proteiforme du poeme de Nonnos. L'episode de Lycurgue, fils d'Ares et roi d'Arabie presente un caractere etiologique. Lycyrgue combat la nymphe Ambroisie qui, metamorphosee en vigne, l'enlace, de sorte qu'il se retrouve impuissant face aux assauts des Bacchantes. Il est secouru par Hera qui fait en sorte qu'il puisse devenir en Arabie un dieu, rival de Dionysos. La suite du recit marque le debut de la guerre des Indes. Nonnos a soin d'indiquer la filiation de son poeme avec celui d'Homere en relatant les aristies d'Aiacos, grand-pere d'Achille. Le franchissement du fleuve Hydaspe par l'armee de Dionysos s'inspire lui aussi d'un episode homerique: celui de la lutte d'Achille contre le Scamandre. Dionysos adresse une mise en garde au fleuve puis le consume en allumant un incendie. Ocean invite alors la deesse Tethys a declencher un cataclysme. La encore, Nonnos puise a des sources mythologiques variees tels que les episodes de Phaeton et de l'Eridan. Le desastre est evite par l'intervention de Zeus.L'edition des chants XX a XXIV des Dionysiaques dans la Collection des Universites de France comprend le texte grec de Nonnos edite par Neil Hopkinson et accompagne de la traduction en francais de Francis Vian. Chacun des chants est precede d'une notice qui en resume le contenu tout en en precisant les enjeux litteraires.

Les Dionysiaques: Tome VIII : Chants XX-XXIV. (Collection Des Universites De France Serie Grecque) (French Edition)

Dans ce chant consacre aux funerailles d'un guerrier tue pendant l'expedition de Dionysos aux Indes, le modele principal de Nonnos est le chant XXIII de l'Iliade. Mais par son desir de rivaliser avec Homere, grace a sa conception personnelle de l'epopee et aux particularites de son art poetique, il renouvelle le topos homerique des jeux funebres.

Les Dionysiaques: Tome XIII : Chant XXXVII. (Collection Des Universites de France,) (French Edition)

L'edition des Dionysiaques de Nonnos de Panopolis, due a Francis Vian et a ses collaborateurs, comprend aujourd'hui 38 des 48 chants de l'oeuvre entiere. Ainsi se trouve rehabilite d'une maniere exemplaire le dernier poeme epique de l'Antiquite (Veme siecle apres J.-C.). Tous les volumes comprennent une preface consacree a l'analyse de l'architecture subtile du texte, tandis qu'un abondant commentaire examine pas a pas les difficultes, en replacant Nonnos dans la tradition poetique grecque.

Les Dionysiaques: Tome XVIII : Chant XLVIII. (Collection Des Universitaes de France,) (French Edition)

Parce qu'il ne voulait pas reconnaitre la divinite de Dionysos, Penthee, roi de Thebes, fut cruellement chatie: sa mere, possedee par l'extase bachique, le mit en charpie sur le Citheron, aidee de ses suivantes. La legende nous est bien connue, notamment grace a la version qu'en donne Euripide, dans Les Bacchantes, dont Nonnos s'inspira pour ecrire cette Pentheide . Ce mythe, cruel et excessif, convient a merveille a la poesie de Nonnos, qui livre ici trois de ses plus beaux chants. Notre edition regroupe en un volume les trois chants de la Pentheide . L'episode est replace dans la trame generale du poeme, lorsque Dionysos, revenu des Indes, s'arrete a Thebes avant de rejoindre Athenes. Des paralleles, avec les deux figures jumelles de Penthee, Lycurgue et Acteon, sont judicieusement proposes, tandis que les points communs et les differences avec la tragedie d'Euripide sont rigoureusement analysees. Le plan de l'episode est donne dans la notice introductive, tandis que chaque chant est precede de son sommaire et d'une notice explicative. Un rapide panorama des editions et des etudes critiques est fourni en debut d'ouvrage et assorti de la liste des ouvrages cites en abrege. Des notes accompagnent la lecture et sont developpees, a la fin du livre, par des notes complementaires. Notre edition est en outre enrichie par un Index Rerum Nobilium

Les Dionysiaques: Tome XVI. Chants XLIV-XLVI (Collection Des Universitaes de France,) (French Edition)

Les Dionysiaques: Chants XLI-XLIII (Collection Des Universitaes de France,) (French Edition)

Les Dionysiaques (Collection Des Universitaes de France,) (French Edition)

See the best price to sell, buy, or rent books by PANOPOLIS, NONNOS DE. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by PANOPOLIS, NONNOS DE