Osip Mandelstam is a central figure not only in modern Russian but in world poetry, the author of some of the most haunting and memorable poems of the twentieth century. A contemporary of Anna Akhmatova, Marina Tsvetayeva, and Boris Pasternak, a touchstone for later masters such as Paul Celan and Robert Lowell, Mandelstam was a crucial instigator of the "revolution of the word" that took place in St. Petersburg, only to be crushed by the Bolshevik Revolution. Mandelstam's last poems, written in the interval between his exile to the provinces by Stalin and his death in the Gulag, are an extraordinary testament to the endurance of art in the presence of terror.This book represents a collaboration between the scholar Clarence Brown and W. S. Merwin, one of contemporary America's finest poets and translators. It also includes Mandelstam's "Conversation on Dante," an uncategorizable work of genius containing the poet's deepest reflections on the nature of the poetic process.

SELECTED POEMS OF OSIP MANDELSTAM

Literature & Fiction

Mandelstam, Osip

MERWIN, W.S.

Brown, Clarence

Poetry

Scribner

First Four Books of Poems: A Mask for Janus, the Dancing Bears, Green With Beasts, the Drunk in the Furnace

Macmillan Pub. Co.

Selected poems;

Oxford University Press

In this new translation of Euripides' celebrated Greek tragedy, W.S. Merwin and George E. Dimock, Jr. offer a compelling look at the devastating consequence of 'man's inhumanity to man'. A stern critique of Greek culture, Iphigeneia at Aulis condemns the Trojan War by depicting the power of political ambition and the ensuing repercussions of thoughtlessly falling to the will of constituency. The translation impressively re-creates the broad array of moral and emotional tones conveyed by Euripides, with a comprehensive introduction, notes on the text, and a glossary of mythical and geographical terms.

Iphigeneia at Aulis (Greek Tragedy in New Translations)

Eurípides

Dimock Jr, George E.

Dramas & Plays

Merwin and Dimock have provided a new translation for this celebrated tragedy, with a comprehensive introduction, notes on the text, and a glossary of mythical and geographical terms.

The editors have compiled for the first time Merwin's most important uncollected prose works including memoirs, fiction, essays and two previously unpublished pieces from the Merwin archive. This volume collects 26 pieces broken into four sections: Other Worlds, Other Selves: Fiction; The Mediated Past: Autobiography and Memoirs; A Public Conscience: Essays and Statements; and Poetics and the Translator's Mirror: Essays and Statements.

REGIONS OF MEMORY

Folsom, Ed

Nelson, Cary

History & Criticism

University of Illinois Press

A collection centered in myth, A Mask for Janus is the 49th volume of the Yale Series of Younger Poets While Merwin’s poetry as a whole is grounded in the poetic forms of many eras and societies, this first collection is inspired by classical models. Writing in American Poetry Review, Vernon Young traces the poems to “Biblical tales, Classical myth, love songs from the Age of Chivalry, Renaissance retellings; they comprise carols, roundels, odes, ballads, sestinas, and they contrive golden equivalents of emblematic models: the masque, the Zodiac, the Dance of Death.”

A Mask for Janus (Yale Series of Younger Poets)

Yale University Press

From a major American poet--a thrilling story, in verse, of nineteenth-century Hawaii. The story of an attempt by the government to seize and constrain possible victims of leprosy and the determination of one small family not to be taken. A tale of the perils and glories of their flight into the wilds of the island of Kauai, pursued by a gunboat full of soldiers. A brilliant capturing--inspired by the poet's respect for the people of these islands--of their life, their history, the gods and goddesses of their mythic past. A somber revelation of the wrecking of their culture through the exploitative incursions of Europeans and Americans. An epic narrative that enthralls with the grandeur of its language and of its vision.

The Folding Cliffs: A Narrative of 19th-century Hawaii

KNOPF

A strikingly beautiful new book of poems from one of our finest poets, exhibiting his artistry in the style he has made his own. To his lyrics Merwin adds three long narrative poems: "Lament for the Makers" is his tribute to fellow poets who are gone and who had his admiration, from Dylan Thomas to James Merrill; "Testimony" is a tour de force, an autobiographical poem in the manner of Francois Villon; "Suite in the Key of Forgetting" is a remarkable poem about memory and memories. All in all, a masterly work by a major poet.

The River Sound: Poems

At the pinnacle of a grand and prolific career, W. S. Merwin has given us a shimmering new verse translation of the central section of Dante's Divine Comedy -- the Purgatorio. Led by Virgil, inspired by his love for Beatrice, Dante makes the arduous journey up the Mountain of Purgatory, where souls are cleansed to prepare them for the ultimate ascent to heaven. Presented with the original Italian text, and with Merwin's notes and commentary, this luminous new interpretation of Dante's great poem of sin, repentance, and salvation is a profoundly moving work of art and the definitive translation for our time.

Purgatorio: A New Verse Translation (English and Italian Edition)

DANTE, ALIGHIERI

See the best price to sell, buy, or rent books by MERWIN, W.S.. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by MERWIN, W.S.

See the best price to sell, buy, or rent books by MERWIN, W.S.. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

SELECTED POEMS OF OSIP MANDELSTAM

First Four Books of Poems: A Mask for Janus, the Dancing Bears, Green With Beasts, the Drunk in the Furnace

Selected poems;

Iphigeneia at Aulis (Greek Tragedy in New Translations)

Iphigeneia at Aulis (Greek Tragedy in New Translations)

REGIONS OF MEMORY

A Mask for Janus (Yale Series of Younger Poets)

The Folding Cliffs: A Narrative of 19th-century Hawaii

The River Sound: Poems

Purgatorio: A New Verse Translation (English and Italian Edition)