Resisting the various forms of realism popular during the Meiji "enlightenment," Izumi Kyoka (1873-1939) was among the most popular writers who continued to work in the old-fashioned genres of fantasy, mystery, and romance. Gothic Tales makes available for the first time a collection of stories by this highly influential writer, whose decadent romanticism led him to envision an idiosyncratic world--a fictive purgatory --precious and bizarre though always genuine despite its melodramatic formality. The four stories presented here are among Kyoka's best-known works. They are drawn from four stages of the author's development, from the "conceptual novels" of 1895 to the fragmented romanticism of his mature work. In the way of introduction, Inouye presents a clear analysis of Kyoka's problematic stature as a "great gothic writer" and emphasizes the importance of Kyoka's work to the present reevaluation of literary history in general and modern Japanese literature in particular. The extensive notes that follow the translation serve as an intelligent guide for the reader, supplying details about each of the stories and how they fit into the pattern of mythic development that allowed Kyoka to deal with his fears in a way that sustained his life and, as Mishima Yukio put it, pushed the Japanese language to its highest potential.

Japanese Gothic Tales

IZUMI, KYOKA

Literature & Fiction

Univ of Hawaii Pr

Resisting the various forms of realism popular during the Meiji "enlightenment," Izumi Kyoka (1873-1939) was among the most popular writers who continued to work in the old-fashioned genres of fantasy, mystery, and romance. Gothic Tales makes available for the first time a collection of stories by this highly influential writer, whose decadent romanticism led him to envision an idiosyncratic world--a fictive purgatory --precious and bizarre though always genuine despite its melodramatic formality. The four stories presented here are among Kyoka's best-known works. They are drawn from four stages of the author's development, from the "conceptual novels" of 1895 to the fragmented romanticism of his mature work. In the way of introduction, Inouye presents a clear analysis of Kyoka's problematic stature as a "great gothic writer" and emphasizes the importance of Kyoka's work to the present reevaluation of literary history in general and modern Japanese literature in particular. The extensive notes that follow the translation serve as an intelligent guide for the reader, supplying details about each of the stories and how they fit into the pattern of mythic development that allowed Kyoka to deal with his fears in a way that sustained his life and, as Mishima Yukio put it, pushed the Japanese language to its highest potential.

Contemporary

University of Hawaii Press

In Light of Shadows: More Gothic Tales by Izumi Kyoka

In Light of Shadows is the long-awaited second volume of short fiction by the Meiji-Taishô writer Izumi Kyôka. It includes the famous novella Uta andon (A story by lantern light), the bizarre, antipsychological story "Mayu kakushi no rei" (A quiet obsession), and Kyôka’s hauntingly erotic final work, "Rukôshinsô" (The heartvine), as well as critical discussions of each of these three tales. Translator Charles Inouye places Kyôka’s "literature of shadows" (kage no bungaku) within a worldwide gothic tradition even as he refines its Japanese context. Underscoring Kyôka’s relevance for a contemporary international audience, Inouye adjusts Tanizaki Jun’ichirô’s evaluation of Kyôka as the most Japanese of authors by demonstrating how the writer’s paradigm of the suffering heroine can be linked to his exposure to Christianity, to a beautiful American woman, and to the aesthetic of blood sacrifice.In Light of Shadows masterfully conveys the magical allusiveness and elliptical style of this extraordinary writer, who Mishima Yukio called "the only genius of modern Japanese letters."

In Light Of Shadows: More Gothic Tales By Izumi Kyoka

Inouye, Charles Shiro

History & Criticism

In Light of Shadows is the long-awaited second volume of short fiction by the Meiji-Taishô writer Izumi Kyôka. It includes the famous novella Uta andon (A story by lantern light), the bizarre, antipsychological story "Mayu kakushi no rei" (A quiet obsession), and Kyôka’s hauntingly erotic final work, "Rukôshinsô" (The heartvine), as well as critical discussions of each of these three tales. Translator Charles Inouye places Kyôka’s "literature of shadows" (kage no bungaku) within a worldwide gothic tradition even as he refines its Japanese context. Underscoring Kyôka’s relevance for a contemporary international audience, Inouye adjusts Tanizaki Jun’ichirô’s evaluation of Kyôka as the most Japanese of authors by demonstrating how the writer’s paradigm of the suffering heroine can be linked to his exposure to Christianity, to a beautiful American woman, and to the aesthetic of blood sacrifice. In Light of Shadows masterfully conveys the magical allusiveness and elliptical style of this extraordinary writer, who Mishima Yukio called "the only genius of modern Japanese letters."

Decadent Plays: 1890–1930 Salome; The Race of Leaves; The Orgy: A Dramatic Poem; Madame La Mort; Lilith; Ennoïa: A Triptych; The Black Maskers; La Gioconda; Ardiane and Barbe Bleue or, The Useless Deliverance; Kerria Japonica; The Dove

Rachilde

Djuna Barnes

Michael Field

Lesya Ukrainka

Maurice, Maeterlinck

Gabriele, D'Annunzio

Leonid, Andreyev

REMY DE GOURMONT

Arthur, Symons

Jean Lorrain

Fred Newton Scott

Bernard Miall

Dan Rebellato

Vera Rich

Frazer Lively

Kiki Gounaridou

Jennifer Higgins

Clarence L Meader

M Cody Poulton

Bloomsbury Publishing

Another spectacular collaboration between a literary giant and the illustrator of Touken Ranbu! The Maiden's Bookshelf series continues with this eerie classic from the great Izumi Kyoka. 'But you couldn't have known!' A mysterious encounter in the surgery room leads back down the paths of memory, after a young woman refuses anaesthetic to protect her secret... Izumi Kyoka's 1895 classic is a mysterious, wrenching tale of doomed love.

The Surgery Room: Maiden's Bookshelf

Arts & Photography

Vertical

Volume 2 of a 3-volume series covering the evolution and scope of Japanese "kaiki" fiction: uncanny tales, including ghost stories, weird tales and subtle horror. Translations by experts in the field bring an entirely new genre of literature to the English language. The stories are accompanied by one manga, and a comprehensive introduction to the development of the genre in Japan by Higashi Masao, the foremost authority in the field.

Country Delights - Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Vol. 2

Komatsu, Sakyō

Natsume, Sōseki

Yanagita, Kunio

Higashi, Masao

Hirai, Tei'ichi

Takahashi, Katsuhiko

Akiyama, Ayuko

Hikage, Jokichi

Nakajima, Atsushi

Genre Fiction

Kurodahan Press

Sobre el dragón del abismo

SATORI EDICIONES

See the best price to sell, buy, or rent books by IZUMI, KYOKA. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by IZUMI, KYOKA