Since the emergence of the modern Arab intellectual in the 19th century, Arabic literature has always followed and critically commented socio-political and cultural change, but also contributed to bringing it about. Focusing on crucial moments and factors as well as figures, ideas and organs, the two volumes of From New Values to New Aesthetics edited by Stephan Guth and Gail Ramsay approach the close connection between literature and socio-political and/or cultural history, between 'scribe' and 'writer', from two angles. While volume 1 (From Modernism to the 1980s) revisits the history of post-World War II modernism, trying to identify turning points in modern Arabic literature up to the 1980s, the contributions in volume 2 (Postmodernism and Thereafter) are explorations into what from today's perspective appears as pre-'Arab Spring' literature.

From New Values to New Aesthetics: Turning Points in Modern Arabic Literature 1. From Modernism to the 1980s (Mizan) (English and German Edition)

Literature & Fiction

Guth, Stephan

History & Criticism

Harrassowitz Verlag

Wie ?funktionieren' die wichtigsten Sprachen der Islamischen Welt? Was kennzeichnet, was verbindet, was unterscheidet sie voneinander? Welche Schwierigkeiten hat man zu meistern, wenn man diese Sprachen erlernen mochte, und welche Welten eroffnen sich den Lernenden, wenn sie eine solide Sprachkompetenz erwerben? Stephan Guth (IKOS, Oslo) bietet anhand von linguistischen Kurzportrats einfuhrende Uberblicke uber ausgewahlte islamwissenschaftlich relevante Sprachen. Behandelt werden neben den an islamwissenschaftlichen Instituten vertretenen ?Basissprachen' des Islams - Arabisch, Persisch, Turkisch - auch seltener gelehrte, aber dennoch in Vergangenheit und/oder Gegenwart bedeutsame ?islamische' Idiome wie Urdu, Indonesisch, Swahili, Berber, Hausa und Somali. Neben Grundinformationen uber Sprecherzahlen, Verbreitung und grammatische Strukturen vermittelt die Darstellung Einsichten in die Sprachgeschichte sowie in die sich mit Kenntnis der betreffenden Sprache erschliessenden Literaturen (und Oraturen) - und somit in die Lebenswelten der sie sprechenden Menschen. Dank der in der Islamischen Welt anzutreffenden sprachlichen Vielfalt ermoglicht der Band gleichzeitig einen ersten Einstieg in die Allgemeine Linguistik. Vor allem aber ist Sprachkenntnis das Tor zur Beschaftigung mit Geschichte und Kulturen der betreffenden Regionen.

Die Hauptsprachen Der Islamischen Welt: Strukturen, Geschichte, Literaturen (Porta Linguarum Orientalium) (German Edition)

Reference

Foreign Language Study & Reference

Harrassowitz

English summary: Bruckenschlage ('Building Bridges') is the first detailled and systematic comparison of two modern Middle Eastern literatures, taking the novel genre as a paradigm. The study's synoptic approach challenges, and gets past, the concept of Arabic resp. Turkish 'national literatures', outlining a model for the description and periodisation of the processes at work in modern Middle Eastern literatures in general. An extensive comparison of the contexts, literary and extra-literary, in which each literature is being produced points to the conditions which favoured a similarity of development in spite of the scarcity of exchange between both literatures. German description: Bruckenschlage ist die erste detaillierte und systematische Zusammenschau zweier moderner vorderorientalischer Literaturen. Durch ihr komparatistisches Verfahren uberwindet sie, am Beispiel des Genres Roman, das Konzept einer arabischen bzw. turkischen 'Nationalliteratur' und entwirft ein ubergreifendes Modell zur Beschreibung und Periodisierung literarhistorischer Prozesse in den modernen nahostlichen Literaturen. Ein Vergleich der literarischen und ausserliterarischen Kontexte, in denen die Einzelliteraturen jeweils produziert werden, zeigt die Bedingungen auf, die trotz fehlenden Austauschs eine ahnliche Entwicklung der beiden Literaturen begunstigten.

Br|ckenschläge: Eine integrierte »turkoarabische« Romangeschichte (Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert) (Literaturen Im Kontext. Arabisch - Persisch - Turkisch) (German Edition)

Dr Ludwig Reichert Verlag

Conscious Voices: Concepts of Writing in the Middle East. Proceedings of the Berne Symposium July 1997. Engl. /Dt. /Franz. (Beiruter Texte Und Studien)

Religion & Spirituality

Nomos Verlagsgesellschaft

See the best price to sell, buy, or rent books by Guth, Stephan. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Guth, Stephan