Joel, aka 'The Rink' (because his bald patch is shiny enough to skate on), the unpopular owner of the only bar in town has been murdered. There are so many suspects, it's not so much a question of who did kill him as who didn't. There's Magalie, the temperamental teenager obsessed with Paris Hilton; her troublemaker boyfriend, Tani; Tani's mother, Madame Levi; her unemployed, daytime-TV addicted husband; Yeznig, their younger son, who has learning difficulties but perfect memory recall; and newcomers Ali and Nadia, the Muslim twins struggling to fit in. As the tension mounts and we're still none the wiser, the ending is as tragic as it is unexpected.

Bar Balto. by Faiza Guene

Faïza Guène

Vintage Books

He thought I'd forged my mom's name on the slip. How stupid is that? On this thing Mom just made a kind of squiggly shape on the page. That jerk didn't even think about what he was saying, didn't even ask himself why her signature might be weird. He's one of those people who think illiteracy is like AIDS. It only exists in Africa. --from Kiffe Kiffe Tomorrow 
 "A tale for anyone who has ever lived outside looking in, especially from that alien country called adolescence. A funny, heartfelt story from a wise guy who happens to be a girl. If you've ever fallen in love, if you've ever had your heart broken, this story is your story." -- Sandra Cisneros, author of THE HOUSE ON MANGO STREET The Paradise projects are only a few metro stops from Paris, but here it's a whole different kind of France. Doria's father, the Beard, has headed back to their hometown in Morocco, leaving her and her mom to cope with their mektoub—their destiny—alone. They have a little help-- from a social worker sent by the city, a psychiatrist sent by the school, and a thug friend who recites Rimbaud. It seems like fate’s dealt them an impossible hand, but Doria might still make a new life. She'll prove the projects aren't only about rap, soccer, and religious tension. She’ll take the Arabic word kif-kif (same old, same old) and mix it up with the French verb kiffer (to really like something). Now she has a whole new motto: KIFFE KIFFE TOMORROW. "Moving and irreverent, sad and funny, full of rage and intelligence. [Guène's] characters are unforgettable, her voice fresh, and her book a delight." -- Laila Lalami, author of Hope and Other Dangerous Pursuits Faïza Guène, the child of Algerian immigrants, grew up in the public housing projects of Pantin, outside Paris. This is her first book.

Kiffe Kiffe Tomorrow

Literature & Fiction

Contemporary

Harper-perennial

He thought I'd forged my mom's name on the slip. How stupid is that? On this thing Mom just made a kind of squiggly shape on the page. That jerk didn't even think about what he was saying, didn't even ask himself why her signature might be weird. He's one of those people who think illiteracy is like AIDS. It only exists in Africa.--from Kiffe Kiffe Tomorrow "A tale for anyone who has ever lived outside looking in, especially from that alien country called adolescence. A funny, heartfelt story from a wise guy who happens to be a girl. If you've ever fallen in love, if you've ever had your heart broken, this story is your story." -- Sandra Cisneros, author of THE HOUSE ON MANGO STREET The Paradise projects are only a few metro stops from Paris, but here it's a whole different kind of France. Doria's father, the Beard, has headed back to their hometown in Morocco, leaving her and her mom to cope with their mektoub—their destiny—alone. They have a little help-- from a social worker sent by the city, a psychiatrist sent by the school, and a thug friend who recites Rimbaud.It seems like fate’s dealt them an impossible hand, but Doria might still make a new life. She'll prove the projects aren't only about rap, soccer, and religious tension. She’ll take the Arabic word kif-kif (same old, same old) and mix it up with the French verb kiffer (to really like something). Now she has a whole new motto: KIFFE KIFFE TOMORROW."Moving and irreverent, sad and funny, full of rage and intelligence. [Guène's] characters are unforgettable, her voice fresh, and her book a delight." -- Laila Lalami, author of Hope and Other Dangerous PursuitsFaïza Guène, the child of Algerian immigrants, grew up in the public housing projects of Pantin, outside Paris. This is her first book.

Just Like Tomorrow

Literary

RANDOM HOUSE CHILDRE

Dreams from the Endz is the story of twenty-four-year-old Ahleme, who is spirited, sassy and wise but has more problems than she knows how to deal with. Her father, The Boss, is permanently disabled after an accident on a building site, her sixteen-year-old brother, Foued, has been permanently excluded from school and seems intent on joining the drug-dealers who share their estate, while she is left to deal with the guilt trips from their family back in Algeria. But when she returns home - after a ten-year absence - she brokers a kind of truce, both with her homeland and the need to forge a future.

Dreams from the Endz

Chatto and Windus

Bar Balto is a whodunit set in a dead end town near Paris. Joel, aka 'The Rink' because of his bald pate, the very unpopular owner of the only bar in town, has been murdered. When he is found dead in his flat, naked, covered with multiple stab wounds and surrounded by rivers of blood, it's not so much a question of who killed him but who didn't kill him, and it seems that most of his customers have strong motives. In a series of talking heads, they tell us their stories in their own, very different voices (from Magalie, the teenaged girl obsessed with Paris Hilton who talks in mobile phone speak, to a local mother whose only escape in life is her regular visits to the bar where she has to endure Joel's lecherous gaze). As the tension mounts and we're still none the wiser, the ending - in the form of Joel's final confession - is as shocking and tragic as it is unexpected. This novel is many things: a gripping whodunit, a shaggy dog story, a series of hilarious monologues and an insight into the human stories that lie behind banal, blind, unthinking, everyday racism. Handled with her hallmark provocative wit and delightful levity, this is a departure from Faiza's first two hugely successful novels which shows her flexing her literary muscles and extending her range as a writer of supreme talent. But, in her own words, this novel is a continuation of her ongoing theme of 'the invisible people in society'. Darkly disturbing, staggeringly impressive, "Bar Balto" is also a blast - showing off Guene's brilliance as a ventriloquist and her growing skill as a storyteller and social observer who can not be ignored.

Bar Balto

Chatto&Windus

Doria a 15 ans, un sens aigu de la vanne, une connaissance encyclopédique de la télé, et des rêves qui la réveillent. Elle vit seule avec sa mère dans une cité de Livry-Gargan depuis que son père est parti un matin dans un taxi gris trouver au Maroc une femme plus jeune et plus féconde. Ca, chez Doria, ça s'appelle le mektoub, le destin : "Ca veut dire que quoi que tu fasses, tu te feras toujours couiller." Alors autant ne pas trop penser à l'avenir et profiter du présent avec ceux qui l'aiment ou font semblant. Sa mère d'abord, femme de ménage dans un Formule 1 de Bagnolet et soleil de sa vie. Son pote Hamoudi, un grand de la cité qui l'a connue alors qu'elle était "haute comme une barrette de shit". Mme Burlaud, sa psychologue, qui met des porte-jarretelles et sent le Parapoux. Les assistantes sociales de la mairie qui défilent chez elle parfaitement manucurées. Nabil le nul qui lui donne des cours particuliers et en profite pour lui voler son premier baiser. Ou encore Aziz, l'épicier du Sidi Mohamed Market avec qui Doria essaie en vain de caser sa mère. Il se mariera sans les inviter? Peu importe, "Maman et moi on s'en fout de pas faire partie de la jet-set". Kiffe kiffe demain est d'abord une voix, celle d'une enfant des quartiers. Un roman plein de sève et d'humour.

Kiffe Kiffe Demain (French Edition)

Reference

Foreign Language Study & Reference

French & European Pubns

Doria a quinze ans, un sens aigu de la vanne, une connaissance encyclopédique de la télé, et des rêves qui la réveillent. Elle vit seule avec sa mère dans une cité de Livry-Gargan, depuis que son père est parti un matin pour trouver au Maroc une femme plus jeune et plus féconde. Ça, chez Doria, ça s'appelle le mektoub, le destin : " Ça veut dire que, quoi que tu fasses, tu te feras . Alors autant ne pas trop penser à l'avenir et profiter du présent avec ceux qui l'aiment ou font semblant. Sa mère d'abord, femme de ménage dans un Formule 1 de Bagnolet et soleil dans sa vie. Son pote Hamoudi, un grand de la cité, qui l'a connue alors qu'elle était " haute comme une barrette de .... Mme Burlaud, sa psychologue, qui met des porte-jarretelles et sent le Parapoux. Les assistantes sociales de la mairie qui défilent chez elle, toujours parfaitement manucurées. Nabil le nul, qui lui donne des cours particuliers et en profite pour lui voler son premier baiser. Ou encore Aziz, l'épicier du Sidi Mohamed Market avec qui Doria essaie en vain de caser sa mère. Kife kife demain est d'abord une voix, celle d'une enfant des quartiers. Un roman plein de sève, d'humour et de vie.

Kiffe kiffe demain (French Edition)

French and European Publications Inc

Kiffe Kiffe Demain (Histoires de Vies) (Le Livre de Poche) (French Edition) by Faiza Guene. 2006 paperback published by Hachette Jeunesse (Histoires des vies) (Le Livre de Poche). Text in French.

Kiffe Kiffe Demain (Histoires de vies / Le Livre de Poche)

Hachette Jeunesse

See the best price to sell, buy, or rent books by Faïza Guène. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Faïza Guène