Né en Ukraine en 1896, J. I. Segal arrive à Montréal en 1910 et allait devenir un des premiers écrivains yiddish au Canada. Sa poésie lyrique et mystique, de même que les nombreux essais et articles qu’il a signés, incarnent à la fois une riche tradition littéraire et le modernisme de son temps. Pierre Anctil a écrit bien plus qu’une biographie. Pour la première fois, la production poétique de Segal est référencée, traduite et analysée de manière rigoureuse. Elle est accompagnée de plus de 100 pages d’appendices qui jettent la lumière sur l’importance artistique, spirituelle, culturelle et historique de son oeuvre. En initiant le lecteur à l’oeuvre du poète grâce à des traductions inédites, Anctil montre qu’à plusieurs égards, Segal est le reflet de l’histoire des immigrants juifs arrivés en Amérique du Nord depuis la Russie, l’Ukraine et la Pologne au début du XXe siècle, de même que des expériences tragiques des intellectuels juifs réfugiés d’entre-deux-guerres. Cet essai admirablement bien écrit, ambitieux et pourtant tout en nuances, plaira tant aux chercheurs qu’à un plus grand public. La version originale française (Presses de l’Université Laval) a reçu le prestigieux Prix du Canada en sciences humaines remis par la Fédération canadienne des sciences humaines.

Jacob Isaac Segal: A Montreal Yiddish Poet and His Milieu (Canadian Studies, 3)

Anctil, Professeur Pierre

Religion & Spirituality

University of Ottawa Press

Over the four centuries discussed, the Jews of Quebec realized that they belonged to a unique society in North America. Their commitment to defend their rights and their extensive contributions to numerous sectors of activity have fostered the development of a Quebec enhanced by diverse identities.&nbsp; Quebec Judaism in its Montreal incarnation took a long time and successive waves of migration from various regions to take root. This work recounts these different contributions throughout the years and the cultural context that encouraged the emergence in Montreal of a Judaism like no other in North America.&nbsp; This is the first overview of a historical narrative that began during the French Regime and continued, through many twists and turns, until the turn of the twenty-first century.&nbsp; The fruit of over thirty years of research conducted in several seldom consulted archives, it paints a complete picture of the highly unique journey Jews undertook in Quebec, a journey that is still largely unknown today. Published in English.

History of the Jews in Quebec (Canadian Studies, 9)

History

Americas

See the best price to sell, buy, or rent books by Anctil, Professeur Pierre. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Anctil, Professeur Pierre

See the best price to sell, buy, or rent books by Anctil, Professeur Pierre. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Jacob Isaac Segal: A Montreal Yiddish Poet and His Milieu (Canadian Studies, 3)

History of the Jews in Quebec (Canadian Studies, 9)