Description:
English summary: The five surviving triumphal arches from Pompeii have decisively influenced the image of the city both in antiquity as well as a ruin. In the present volume Klaus Muller deals with the arches in detail for the first time since their excavation in the 19th century. On the basis of an investigation of the architectural findings the author proposes dates and reconstructions and examines the quality of the urban structures. Above all, current research opinions must clearly be changed based on the east extending arch at the Capitol Temple. First built after the quake of 62 CE as a replacement of a simple gateway it underwent multiple planning and building phases and therefore gives evidence of sustained building activity in Pompeii until its final entombment. Previous attempts to attribute the arches as being honorific of specific historical persons is not tenable. An introduction by Valentin Kockel complements the architectural investigation from the reception-historical point of view. For the first time the previously unpublished drawings of William Gell from the early 19th century can be displayed. German description: Die funf in Pompeji uberlieferten Ehrenbogen haben das Bild der Stadt sowohl in der Antike wie auch als Ruine entscheidend mitgepragt. In dem vorliegende Band behandelt Klaus Muller sie erstmals seit ihrer Freilegung im 19. Jahrhundert detailliert. Auf der Grundlage einer Untersuchung des Baubefundes werden Datierungen und Rekonstruktionen vorgeschlagen und ihre urbanistische Qualitat gepruft. Vor allem fur den am Capitolstempel ostlich anschliessenden Bogen muss die bisherige Forschungsmeinung deutlich geandert werden. Erst nach dem Erbeben von 62 n. Chr. als Ersatz eines einfachen Tordurchganges errichtet erlebte er mehrere Planungs- und Umbauphasen und zeugt damit von der anhaltenden Bautatigkeit in Pompeji bis zu seiner endgultigen Verschuttung. Bisherige Versuche, die Bogen als Ehrungen bestimmten historischen Personen zuzuschreiben erweisen sich als nicht haltbar. Eine Einleitung von Valentin Kockel erganzt die bauhistorische Untersuchung aus rezeptionsgeschichtlicher Sicht. Erstmals konnen bisher unpublizierte Zeichnungen von William Gell aus dem fruhen 19. Jahrhundert abgebildet werden.
