Translating Baudelaire (Literary Criticism)
Released: Jan 01, 2000
Publisher: University of Exeter Press
Format: Paperback, 296 pages
Related ISBN: 9780859896573
Description:
This book is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry more generally. Re-assessing the translator's task and art, Clive Scott explores various theoretical approaches as he goes in search of his own style of translation. In the course of the book, versions of seventeen of Baudelaire's poems are offered, with detailed evaluations of the poems and the translations. Translating Baudelaire considers two neglected questions: What form should the criticism of translation take, if the critic is to do justice to the translator's 'project'? How can a translator persuade readers to respond to a translation as a text with its own creative dynamic and expressive ambitions?
Best prices to buy, sell, or rent ISBN 9780859896580
Frequently Asked Questions about Translating Baudelaire (Literary Criticism)
You can buy the Translating Baudelaire (Literary Criticism) book at one of 20+ online bookstores with BookScouter, the website that helps find the best deal across the web. Currently, the best offer comes from and is $ for the .
The price for the book starts from $21.72 on Amazon and is available from 19 sellers at the moment.
If you’re interested in selling back the Translating Baudelaire (Literary Criticism) book, you can always look up BookScouter for the best deal. BookScouter checks 30+ buyback vendors with a single search and gives you actual information on buyback pricing instantly.
As for the Translating Baudelaire (Literary Criticism) book, the best buyback offer comes from and is $ for the book in good condition.
The Translating Baudelaire (Literary Criticism) book is in very low demand now as the rank for the book is 5,335,948 at the moment. A rank of 1,000,000 means the last copy sold approximately a month ago.
Not enough insights yet.