Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann

(10)
Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann image
ISBN-10:

081121513X

ISBN-13:

9780811215138

Author(s): Franz, Kafka
Edition: New Restored Text Translation
Released: Oct 17, 2002
Publisher: New Directions
Format: Hardcover, 218 pages

Description:

Newly restored to the original text: Franz Kafka's Amerika: The Man Who Disappeared at last has the translator it deserves.

Michael Hofmann's startlingly visceral and immediate translation revives Kafka's great comedy, and captures a new Kafka, free from Prague and loose in the new world, a Kafka shot through with light in this highly charged and enormously nuanced translation. Kafka began the first of his three novels in 1911, but like the others, Amerika remained unfinished, and perhaps, as Klaus Mann suggested, "necessarily endless." Karl Rossman, the youthful hero of the novel, "a poor boy of seventeen," has been banished by his parents to America, following a scandal. There, with unquenchable optimism, he throws himself into adventure after misadventure, and experiences multiply as he makes his way into the heart of the country, to The Great Nature Theater of Oklahoma. In creating this new translation, Hofmann, as he explains in his introduction, returned to the manuscript version of the book, restoring matters of substance and detail. Fragments which have never before been presented in English are now reinstated including the book's original "ending."

Best prices to buy, sell, or rent ISBN 9780811215138




Related Books

Frequently Asked Questions about Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann

You can buy the Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann book at one of 20+ online bookstores with BookScouter, the website that helps find the best deal across the web. Currently, the best offer comes from and is $ for the .

The price for the book starts from $16.43 on Amazon and is available from 4 sellers at the moment.

At BookScouter, the prices for the book start at $6.50. Feel free to explore the offers for the book in used or new condition from various booksellers, aggregated on our website.

If you’re interested in selling back the Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann book, you can always look up BookScouter for the best deal. BookScouter checks 30+ buyback vendors with a single search and gives you actual information on buyback pricing instantly.

As for the Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann book, the best buyback offer comes from and is $ for the book in good condition.

The Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann book is in very low demand now as the rank for the book is 2,639,768 at the moment. A rank of 1,000,000 means the last copy sold approximately a month ago.

The highest price to sell back the Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation by Michael Hofmann book within the last three months was on December 09 and it was $3.97.