Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition)

(1)
Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition) image
ISBN-10:

0615906338

ISBN-13:

9780615906331

Released: Oct 15, 2013
Publisher: Jesse Stewart
Format: Paperback, 124 pages

Description:

Cuentos y Tradiciones de Pijal es una recopilación de narraciones de la comunidad de Pijal, Ecuador. Este libro es el primer manuscrito publicado en media lengua, un idioma mixto hablado en la sierra Ecuatoriana. Lo que hace a la media lengua tan única es su génesis. La media lengua tiene una ascendencia dividida donde casi todas (90%) las raíces (sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, pronombres, demostrativos, etc.) del español han sustituido a sus contrapartes del kichwa, mientras que la media lengua mantiene los morfemas, la gramática y la pronunciación del kichwa. Se incorporaron traducciones en español e inglés.Stories and traditions from Pijal is a collection of narrations from the community of Pijal, Ecuador. This is the first published document in Media Lengua, a rare mixed language spoken in the Ecuadorian highlands. What makes this language so unique is its genesis. ML has a split ancestry where nearly all (90%) root words (nouns, verbs, adjectives, adverbs, pronouns, demonstratives etc.) from Spanish have replaced their Quichua counterparts while maintaining Quichua morphemes, grammar and pronunciation. Translations in English and Spanish are provided.

Best prices to buy, sell, or rent ISBN 9780615906331




Frequently Asked Questions about Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition)

You can buy the Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition) book at one of 20+ online bookstores with BookScouter, the website that helps find the best deal across the web. Currently, the best offer comes from and is $ for the .

The price for the book starts from $13.99 on Amazon and is available from 5 sellers at the moment.

If you’re interested in selling back the Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition) book, you can always look up BookScouter for the best deal. BookScouter checks 30+ buyback vendors with a single search and gives you actual information on buyback pricing instantly.

As for the Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition) book, the best buyback offer comes from and is $ for the book in good condition.

The Cuentos Y Tradiciones de Pijal: Relatos En Media Lengua: Stories and Traditions from Pijal: Told in Media Lengua (Quechua Edition) book is in very low demand now as the rank for the book is 7,576,707 at the moment. A rank of 1,000,000 means the last copy sold approximately a month ago.

Not enough insights yet.