Internal Difference and Meanings in the Roman De LA Rose

The Roman de la rose, one of the most important, complex poems of medieval France, has given rise to highly divergent readings since Jean de Meun completed it in the thirteenth century. In Internal Difference and Meanings in the Roman de la rose, one of the foremost authorities on medieval French literature brings his considerable erudition to bear on this classic of medieval romance, illuminating its artistry and controversial morality. Douglas Kelly interprets the Roman de la rose in the context of known medieval reading strategies (modus tractandi) elaborated by Jean de Meun himself in the course of the poem. Kelly probes the modes used by Jean, examining the text from their different perspectives and drawing out the multiple readings and allegories present in the poem. He argues that Jean confronts readers with these multiple readings to force them to recognize and ponder the moral implications of the text, and thus to discover their own moral selves by identification, qualification, or distancing. Kelly contrasts the Rose with other works, including models of romance from such forerunners as Ovid and Boethius and writings of medieval critics of the Rose. He looks particularly at the comments of Christine de Pizan, the most outspoken of these critics. Examining both the well-known "Quarrel of the Rose" she started and her writings about the poem, he reveals the complexity and ambivalence of her reception of the Roman de la rose. The confrontation of Jean de Meun and Christine de Pizan, Kelly shows, can be placed in the larger French tradition of moral writing: the moraliste who holds a mirror to human conduct versus the moralisateur who prescribes ideals of conduct. "Kelly's interpretation is lucid, elegant, and eminently reasonable."William W. Kibler, University of Texas at Austin