Enjoy the tales of Mexico--in Spanish and in English! 
In Stories from Mexico/Historias de Mexico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. 
Stories from Mexico/Historias de Mexico gives you the chance to
<ul>
<li>Enjoy 16 well-known short stories that chronicle 1,500 years of Mexican history </li>
<li>Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Mexican people </li>
<li>Improve your reading and listening skills with free audio downloads of nine chapters from the book at mhprofessional.com</li>
</ul>
Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.

Stories from Mexico/Historias de Mexico, Second Edition (Side by Side Bilingual Books)

Politics & Social Sciences

Barlow,Genevieve

Stivers, William N.

Social Sciences

McGraw–Hill Education

Enjoy the tales of Spain--in Spanish and in English! 
In Stories from Spain/Historias de Espana, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. 
Stories from Spain/Historias de Espana gives you the chance to
<ul>
<li>Enjoy 18 tales that will introduce you to an array of characters--kings, nobles, rogues, and pirates </li>
<li>Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Spanish people </li>
<li>Improve your reading and listening skills with free audio downloads of six chapters from the book at mhprofessional.com</li>
</ul>
Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.

Stories from Spain/Historias de Espana, Second Edition (Side by Side Bilingual Books)

Dive into the tales of Mexico--in Spanish and in English! In Stories from Mexico/Historias de Mexico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native language. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. Stories from Mexico/Historias de Mexico allows you to explore Mexico's rich history. It included 18 well-known Mexican legends that chronicle almost 1,500 years of Mexican history. These tales will introduce you to an array of characters as dynamic and colorful as the country that gave birth to them. Animals, gods, goddesses, warriors, and conquistadors are among those who will make these pages come alive for you! As you read these stories side by side, you will be not only fine-tuning your language skills but also gaining insight into the rich cultural heritage of the Mexican people.

Stories from Mexico/Historias De Mexico

Travel

Mexico

Bt Bound

This book is for both English-speaking students who have studied Spanish for one or two years and Spanish-speaking students who want more practice in reading Spanish wile learning about their rich and varied Hispanic culture. It allows students to strengthen basic language skills. the content of each chapter contains a review of previously learned grammar and vocabulary and introduces new words - many of a literary nature - and more advanced grammatical concepts. Side glosses provide explanations to the text and help to increase vocabulary. A helpful Spanish-English Vocabulary is found at the end of the book. Following each legend are exercises; some text compression, some build vocabulary, and others are just for fun. The 16 legends in the book are arranged in chronological order, set in most of Spain's provinces, and cover a time period of roughly one thousand years, beginning with the era of the conquest of Spain by the Moors, in the eight century, and ending with the close of the eighteenth century.

Leyendas De Espana (Spanish Edition)

Children's Books

Education & Reference

Natl Textbook Co

Enjoy tales from Spain while sharpening your new language skills!
Practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue with Stories from Spain, Third Edition. Both insightful and practical, this book features Spanish and English stories presented in a side-by-side format that saves you the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Simply read as much as you can understand in your new language and refer to the facing page for help, if needed. A bilingual vocabulary list featured at the end of the book serves as a handy reference for new words.
The best way to learn about a new culture is through its folktales and legends. The eighteenth fascinating stories offer valuable insights into the rich culture of Spain. And now you can hear the stories read aloud by native Spanish speakers online and via app. This new edition gives you access to a full 60 minutes of audio―twelve of the stories included in the book. Hearing the stories read aloud in their original language will help increase your comprehension and pronunciation skills even more.
Stories from Spain, Third Edition brings you: 
• A convenient side-by-side presentation with English on one page and Spanish on the facing page • Eighteen short stories from Spain • Extensive English-Spanish and Spanish-English vocabulary lists • 60 minutes of audio recordings read by native Spanish speakers and available online or via app

Stories from Spain / Historias de España, Premium Third Edition (Stories From.../ Side by Side Bilingual Books)

Reference

Foreign Language Study & Reference

McGraw=Hill

Enjoy tales from Mexico while sharpening your new language skills!
Practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue with Stories from Mexico, Third Edition. Both insightful and practical, this book features Spanish and English stories presented in a side-by-side format that saves you the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Simply read as much as you can understand in your new language and refer to the facing page for help, if needed. A bilingual vocabulary list featured at the end of the book serves as a handy reference for new words.
The best way to learn about a new culture is through its folktales and legends. The sixteen fascinating stories offer valuable insights into the rich culture of Mexico. And now you can hear the stories read aloud by native Spanish speakers online and via app. This new edition gives you access to a full 60 minutes of audio―all of the stories included in the book. Hearing the stories read aloud in their original language will help increase your comprehension and pronunciation skills even more.
Stories from Mexico, Third Edition brings you: 
• A convenient side-by-side presentation with English on one page and Spanish on the facing page • Sixteen short stories from Mexico • Extensive English-Spanish and Spanish-English vocabulary lists • 60 minutes of audio recordings read by native Spanish speakers and available online or via app
Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish language educators.

Stories from Mexico / Historias de México, Premium Third Edition

See the best price to sell, buy, or rent books by Stivers, William N.. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.